³»¿ë¾øÀ½9
³»¿ë¾øÀ½10


¼º°æ°øºÎ


 lecture500
¼º°æ°øºÎ
lecture500 º¸µå°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºÎºÐÀÇ Ãâ·Â³»¿ëÀº [º¸µå¼³Á¤]-[2-30] ¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ³ë¿µ»ó
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2004-03-11 (¸ñ) 22:51
¤ýȨÆäÀÌÁö http://www.theology-ethics.net
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 778      
¤ýIP:
3¿ù 21ÀÏ Ã»³â3ºÎ ·í±â
·í±â-ÀÏ°ö ¾Æµéº¸´Ù ±ÍÇÑ ÀںΠ·í



1. ¾¾¾Ë °í¸£±â
1) ¿äÀý: 4:14-15 ¡°¿©ÀεéÀÌ ³ª¿À¹Ì¿¡°Ô À̸£µÇ Âù¼ÛÇÒÁö·Î´Ù. ¿©È£¿Í²²¼­ ¿À´Ã³¯ ³×°Ô ±â¾÷ ¹«¸¦ ÀÚ¸¦ ¾ø°Ô ¾Æ´ÏÇϼ̵µ´Ù. ³× ¾ÆÀÌÀÇ À̸§ÀÌ À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡ À¯¸íÇÏ°Ô µÇ±â¸¦ ¿øÇϳë¶ó. ÀÌ´Â ³× »ý¸íÀÇ È¸º¹ÀÚ¸ç ³× ³ë³âÀÇ ºÀ¾çÀÚ¶ó °ð ³Ê¸¦ »ç¶ûÇϸç ÀÏ°ö ¾Æµéº¸´Ù ±ÍÇÑ Àںΰ¡ ³ºÀº ÀڷδÙ.¡±
2) ÁÖÁ¦: À̹濩ÀÎ ·íÀÇ Çå½ÅÀ» ÅëÇØ, ±×ÀÇ Èļտ¡¼­ ´ÙÀ­¿Õ°ú ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ž°Ô µÈ´Ù.
 ·í±â´Â »ç»ç±â¿Í µ¿½Ã´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. »ç»ç±â´Â ÀüÀïÀÇ ¸»¹ß±Á ¼Ò¸®°¡ õÁö¸¦ Áøµ¿ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ·í±â´Â ³óÃÌÀÇ ¸ñ°¡ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¶¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ³ª¿À¹Ì´Â ±×ÀÇ ³²Æí ¿¤¸®¸á·º°ú °áÈ¥ÇÏ¿©, ¾Æµé ¸»·Ð°ú ±â·âÀ» ³ºÀ½, °¢°¢ ·í°ú ¿À¸£¹Ù¿Í °áÈ¥, ³²Æí°ú µÎ ¾Æµé Á×Àº ÈÄ, ³ª¿À¹Ì ´Ù½Ã À¯´Ù ¶¥À¸·Î °¥ ¶§, ·íÀº µ¿ÇàÇÏ¿´À¸³ª, ¿À¸£¹Ù´Â ±×³à¿Í °áº°ÇÑ´Ù.
 ÀÌ Ã¥Àº 4Àå 22Àý¿¡ ´ÙÀ­ÀÇ À̸§ÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, ´ÙÀ­ ½Ã´ë ÀÌÈÄ¿¡ ¾²¿©Áø Ã¥À¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. 1:1 ¡°»ç»çµéÀÌ Ä¡¸®ÇÏ´ø ¶§¿¡...¡± ȸ»óÁ¶ÀÇ ¹®ÀåÀÌ´Ù.(4:7 ¡°¿¾Àû À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡...¡±)  

2. »Ñ¸®³»¸®±â
 4:20-22 »ì¸ó(¿©¸®°í ¿©ÀÎ ¶óÇÕ°ú °áÈ¥)-º¸¾Æ½º(¸ð¾Ð ¿©ÀÎ ·í°ú °áÈ¥)-¿Àºª-ÀÌ»õ-´ÙÀ­¿¡ À̾îÁö´Â Á·º¸°¡ ¼³¸íµÈ´Ù. ´ÙÀ­Àº È¥Ç÷Àû Ç÷ÅëÀÇ »ç¶÷À¸·Î, ´Ù¹ÎÁ·ÀÇ ÇÇ°¡ ±×¿¡°Ô È帣°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö Áß, ¸¹Àº ³ª¶ó¸¦ ÀüÀüÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ÜÀκδ븦 °­ÇÏ°Ô À°¼ºÇÏ¿´´Ù. ·í±â¿£ ·íÀÌ ¸ð¾Ð ¿©ÀÚ¶ó´Â °ÍÀÌ 9¹ø °­Á¶µÇ¾î ³ª¿Â´Ù.(1:4 µî) ÀÌ ·í±â´Â ¿ä³ª¼­¿Í °°ÀÌ, ¸ðµç ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ·í±â´Â À̹濩Àΰú È¥ÀÎÀ» ±ÝÇÑ, ½Å¸í±â 23:3, ¿¡½º¶ó 9:1, 10:5, ´ÀÇì¹Ì¾Æ 13:23-37 µîÀÇ ¸»¾¸°ú ¹èÄ¡µÈ´Ù.
 1Àå 16Àý ¡°....¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹é¼ºÀÌ ³ªÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ°í ¾î¸Ó´ÏÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÇ½Ã¸®´Ï.¡± ·í±â´Â ´ÙÀ­À» ³º¾Ò´õ¶ó´Â ¸»·Î ±ÞÈ÷ ³¡³ª°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ ¸»À» Çϱâ À§ÇØ ÀÌ À̾߱⸦ ²ø°í ¿Â °Í °°ÀÌ º¸ÀδÙ.

3. Áٱ⠼¼¿ì±â
1) 1Àå ·íÀÌ ½Ã¾î¸Ó´Ï ³ª¿À¹Ì¸¦ µû¶ó°¥ °ÍÀ» °á½ÉÇÔ
2) 2Àå ·í°ú º¸¾Æ½ºÀÇ ¸¸³²
3) 3Àå ·í°ú º¸¾Æ½ºÀÇ »ç¶ûÀÌ ¹«¸£ÀÍÀ½
4) 4Àå ·íÀÇ ¼±Åðú º¸¾Æ½º¿ÍÀÇ °áÈ¥ÀÇ °á°ú

4. °¡Áö »¸±â
 »çźÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ž´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏÁö¸¸, Çϳª´ÔÀº ±×°¡ ¿¹ºñÇϽŠ±æÀ» ÅëÇØ, ·íÀ» º¸¾Æ½ºÀÇ ¾Æ³»°¡ µÇ°Ô ÇϽðí ÀÖ´Ù.
1) Çϳª´ÔÀº ·íÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý, ³«¼ö¸¦ °ÅµÎ¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.(2:7) ·¹À§±â 19:9-10¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌ ¹ýÀº °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÁÖÀÇÀû ¹ýÀÌ´Ù.
2) Çϳª´ÔÀº º¸¾Æ½º·Î ÇÏ¿©±Ý ³ª¿À¹ÌÀÇ ³²Æí ¿¤¸®¸á·ºÀÇ ±â¾÷À» ¹«¸¦ ÀÚ[È÷ºê¸®¾î·Î ¡®°í¿¤¡¯(redeemer), ÅäÁö ÆÇ °ªÀ» ¹°¾î ÁÙ ÀÚ]°¡ µÇ°Ô Çϼ̴Ù. ·¹À§±â 25:23ÀÇ Èñ³â¹ýÀº ¹é¼ºµéÀÌ ³ë¿¹·Î Àü¶ôÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °úºÎ¿Í °í¾Æ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹ýÀ̾ú´Ù.
3) ·íÀº µý ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÒ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸³ª, ±â¾÷ ¹«¸¦ ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÔÀ¸·Î½á, ±×ÀÇ ½Ã¾î¸Ó´Ï ³ª¿À¹ÌÀÇ ±â¾÷À» ȸº¹ÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.(3:5-13) 9Àý ¡°¿ÊÀÚ¶ôÀ¸·Î ½Ã³à¸¦ µ¤À¸¼Ò¼­¡±¶ó´Â ¸»Àº º¸È£ÇØÁÖ´Â °Í°ú °áÈ¥¾à¼ÓÀÇ »ó¡ÇÏ´Â ¸»·Î Çؼ®µÈ´Ù.
 Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼ºµéÀ» »çÁö °¡¿îµ¥¿¡¼­, ±×ÀÇ ÀÚºñ·Î¿ì½Å ¹ýÀ» ÅëÇØ Ç×»ó º¸È£ÇÏ°í °è½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ. ÁÖ´ÔÀÇ ¸í·É°ú ¹è·Á ¼Ó¿¡ ¿ì¸®ÀÇ »ì ±æÀÌ ¿­¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹ýÀ» ÅëÇØ ¾àÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
 Çϳª´ÔÀº Ç×»ó ¿ì¸®ÀÇ Àý¸Á Áß¿¡¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ »ì±æÀ» ¸¶·ÃÇϽô ºÐÀ̽ôÙ.
1) Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÁÀº ¶§¸¦ ¿¹ºñÇÏ¿© ÁֽŴÙ.(1:22)
2) Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ, ÁÁÀº »ç¶÷µéÀ» ¿¹ºñÇÏ¿© ÁֽŴÙ.(2:8-18, 1:17, 4:15) ¾Õ º»¹®¿¡¼­ ¿ì¸®´Â º¸¾Æ½ºÀÇ ·í¿¡ ´ëÇÑ Ä£ÀýÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. µÚÀÇ µÎ º»¹®Àº ·íÀÇ ÂøÇÑ ½É¼ºÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.
3) ³ª¿À¹Ì´Â ÀûÀýÇÑ ¶§¸¦ ÀÌ¿ë, ·íÀ» º¸¾Æ½ºÀÇ ¾Æ³»°¡ µÇ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(3;2) À¯´ëÀεéÀÇ Ãß¼ö½Ã±â´Â º¸Åë 4¿ù ¸»ÂëÀε¥, ŸÀÛÀº Àú³á 5½Ã ¼­´ÃÇÒ ¶§ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Àå¼Ò´Â º¸Åë ³Ê¸¥ ¹ÙÀ§ À§¿¡¼­ ÇÏ°Ô µÇ´Â ¹Ù, Å»°îÇÑ ÈÄ ÃàÁ¦ÀÇ ¸¶´çÀÌ ¹ú¾îÁö°í, ±× °î½ÄÀÇ ÁÖÀÎÀº ³¹¾ËÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ±×°÷¿¡¼­ ÀÚ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù.
4) ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ÄÀº º¸¾Æ½º·ÎºÎÅÍ ·íÀÌ ÀÚ½ÄÀ» º¸°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ÀÌ»èÀ» ³º°Ô µÈ °ÍÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀ» °¡´ÉÄÉ ÇϽô ºÐÀÌ´Ù.

5. ²ÉÀ¸·Î ÇǾ±â
 4:21-22 ¡°»ì¸óÀº º¸¾Æ½º¸¦ ³º¾Ò°í º¸¾Æ½º´Â ¿ÀºªÀ» ³º¾Ò°í ¿ÀºªÀº ÀÌ»õ¸¦ ³º¾Ò°í ÀÌ»õ´Â ´ÙÀ­À» ³º¾Ò´õ¶ó.¡± ¿©±â¼­ º¸¾Æ½º´Â ·íÀÇ ³²ÆíÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À¸·Î, ·íÀº ´ÙÀ­ÀÇ ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

6. ¿­¸Å ¸Î±â
 Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿ì¸®°¡ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î À̲ø¾î °¡½Å´Ù. Çϳª´ÔÀº ±× ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ç¾î °¡±â À§ÇØ ¿©·¯ ¸éÀ¸·ÎÀÇ °£¼·°ú ¼·¸®¸¦ ÇØ¿À¼Ì´Ù. ±¸¾à¼º°æ¿¡ ÀÖ¾î, ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦¿ÜµÈ ÀÚ¿´À¸³ª, Çϳª´ÔÀº À̹濩ÀÎ ·í¿¡ ÀÇÇØ ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç¸¦ À̾î¿À°í °è½ÉÀ» ¿ì¸®´Â ·í±â¸¦ ÅëÇؼ­ º¸°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¹»ó ¸øÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Ì´ø Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀ» ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ȸ»óÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ·í±â´Â ¿©¼º »çÀÌÀÇ ¿ìÁ¤À» ±×¸°´Ù. ¿©¼º »çÀÌÀÇ ¹Ý¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀÇ ¸¹Àº ÀÏÈ­µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏ°¥°ú »ç¶ó, ¶óÇï°ú ·¹¾Æ, »ç¹«¿¤ÀÇ ¾î¸Ó´Ï Çѳª¿Í ºê´Ñ³ª µî ¼º°æÀº ¿©¼º »çÀÌÀÇ °¥µîÀ» ¸¹ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿©¼º°£ÀÇ °¡Àå ¾î·Á¿î °ü°è ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¸ç´À¸®¿Í ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ °ü°èÀÌ´Ù. °íºÎ°£ÀÇ °¥µîÀ̶õ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ·í±â´Â ÀÌ·¯ÇÑ °íºÎ°£ÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ³ªÀÌ¿Í ±¹Àû°ú Á¾±³°¡ ´Ù¸¥ µÎ ¿©ÀÎÀÌ ¸¸³ª, ¼­·Î Ä£¹ÐÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ·í±â´Â ¹¦»çÇÑ´Ù. ÀÌ °°Àº ±×µéÀÇ ¿ìÁ¤Àº ±×µé¸¸ÀÇ ¿ìÁ¤À¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ·íÀº º¸¾Æ½º¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±×³àÀÇ º¸¾Æ½º¿ÍÀÇ °áÈ¥Àº, ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ª¿À¹Ì¿¡°Ôµµ ÇູÀÌ µÇ¾ú´Ù. ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ¸ç´À¸®´Â ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ÇÔ²² ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

7. ¿­¸Å ³ª´©±â
1) À̽º¶ó¿¤ÀÇ Èñ³âÀÇ ¹ý°ú ¡®°í¿¤¡¯(±â¾÷ ¹«¸¦ ÀÚ)ÀÇ Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ¿© º¸ÀÚ.(·¹À§±â 25:1-34À» ÂüÁ¶ÇϽÿÀ.) ·í±â¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» º¸È£ÇÏ´Â »çȸÁ¦µµ¿Í dz½À¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ¿©º¸ÀÚ.
2) ·íÀº ¸ð¾Ð¿©ÀÚ¿´´Ù. ¸ð¾Ð Á·¼ÓÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ »çÃÌ ·Ô°ú ±×ÀÇ Å« µþ°ú »çÀÌ¿¡¼­ ž ¾ÆÀ̸¦ Á¶»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾î´À ¸é¿¡¼­, ¸ð¾Ð Á·¼ÓÀº À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·°ú Ä£±ÙÇÑ Á·¼ÓÀÌ´Ù.(â¼¼±â 19:30-38 ÂüÁ¶)
3) À¯´ëÀΰú À̹æÀÎÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ¿© º¸ÀÚ.
4) º¸¾Æ½º´Â ³ªÀÌ ¸¹¾Æ ·í¿¡°Ô¼­ ¾ÆµéÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ¼º°æ¿¡´Â ÀÚ³à »ý»êÀÇ °¡´É¼ºÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ Àڳฦ º¸°Ô µÇ´Â °æ¿ìµéÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ³íÀÇÇÏÀÚ.
5) ¿©¼ºµé°£¿¡ ¹Ý¸ñÇÏ°Ô µÇ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÀεéÀ» ã¾Æº¸ÀÚ.

8. Âü°í¹®Çå
1) ÀÌÁ¤ÀÏ. ¡º±¸¼Ó»çÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î º» ·í±âÀÇ Á¦µµÀÇ ½ÅÇÐÀû ÀÌÇØ¡»(¹Ì°£Ç༮»çÇÐÀ§³í¹®). ´ëÀü: ¸ñ¿ø´ëÇб³, 1997.
2) Àü¿µÇ¥. ¡º·í±â¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÇÐÀû Á¢±Ù¡»(¹Ì°£Ç༮»çÇÐÀ§³í¹®). ¼­¿ï: Àå·Îȸ½ÅÇдëÇÐ, 1989.
3) Bell, Robert. "The Book of Ruth: The Conclusion to Judges," Biblical Viewpoint, vol. 35 no. 2 (2001. 11.), 1-4.
4) Fisch, H. ¡°Ruth and the Structure of Covenant History," Vetus Testamentum,  vol. 32 no. 4 (1982. 10.), 425-437.
5) Green, Barbara. "The Plot of the Biblical Story of Ruth," Journal for the Study of the Old Testament, vol. 23 (1982. 7.), 55ff.

  0
3500
¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
101 2004³â 5¿ù 9ÀÏ µ¿½Å û³â3ºÎ ¾Æ°¡¼­ ³ë¿µ»ó 2004-05-05 740
100 5¿ù 27ÀÏ »ç¶ûÀÇ ±³È¸¿¡¼­ÀÇ °­Á ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ³ë¿µ»ó 2004-05-01 743
99 5¿ù 1ÀÏ µ¿½Å±³È¸ û³â3ºÎ Àüµµ¼­ ³ë¿µ»ó 2004-04-25 708
98 4¿ù 25ÀÏ µ¿½Å û³â3ºÎ Àá¾ð ³ë¿µ»ó 2004-04-19 669
97 4¿ù 18ÀÏ µ¿½Å û³â3ºÎ ¼º°æ°øºÎ ¿ª´ë»óÇÏ ³ë¿µ»ó 2004-04-11 1249
96 4¿ù 11ÀÏ ºÎÈ°Àý ¼º°æ°øºÎ ³ë¿µ»ó 2004-04-09 649
95 µ¿½Åû³â3ºÎ 3¿ù 28ÀÏ ¿­¿Õ±â»óÇÏ ³ë¿µ»ó 2004-03-27 778
94 3¿ù 21ÀÏ Ã»³â3ºÎ ·í±â ³ë¿µ»ó 2004-03-11 778
93 3¿ù 14ÀÏ Ã»³â3ºÎ ¿©È£¼ö¾Æ ³ë¿µ»ó 2004-03-11 646
92 3¿ù 7ÀÏ µ¿½Åû³â3ºÎ ½Å¸í±â ³ë¿µ»ó 2004-03-05 718
91 2¿ù 29ÀÏ°ú 3¿ù 1ÀÏ °³È¸, Æóȸ¿¹¹è ½ÃÀÇ ÀÚ·á ³ë¿µ»ó 2004-02-23 647
90 3¿ù 1ÀÏ »ê»ó±âµµÈ¸ ½ÃÀÇ Æ¯°­ÀÔ´Ï´Ù. ³ë¿µ»ó 2004-02-23 676
89 2¿ù 29ÀÏ ¹Î¼ö±â û³â3ºÎ ³ë¿µ»ó 2004-02-23 675
88 4¿ù 16-17ÀÏ ÇÐȸ ¼Ò°³ ³ë¿µ»ó 2004-02-18 554
87 2004³â ³²Àº ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ¼º°æ°øºÎ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ³ë¿µ»ó 2004-02-17 632
86 È÷ºê¸®¼­ °³Á¤ÆÇÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä. ³ë¿µ»ó 2004-02-01 858
1,,,111213141516171819

¨Ï Copyright 2000 Çѱ¹°³½Å±³ ½ÅÇаú À±¸® all rights reserved.
Presbyterian College and Theological Seminary, 353 Gwangjangdong, Gwangjingu, Seoul KOREA 143-756